Nairobi/ Esquisses

Nairobi/ Esquisses

lien permanent

shiftesquisse1
Durant les répétitions à Nairobi, au Godown, je me mets à dessiner des "plans", qui deviendront un tracé peint, indicatif des espaces de danse et des espaces des spectateurs. Dès ce moment il est clair que ce tracé est poétique, qu'il n'est qu'indicatif, et que la transgression est possible. Progressivement, à travers ces dessins, c'est toute la stratégie d'espace qui s'esquisse, l'inscription de distances et de points de vue différents pour chaque aire de danse. Distances proches, distances lointaines... During the reharsals at Godown, i'm starting to draw plans ; they will become the painted layout, indicating dance spaces and audience spaces. From this moment it is clear that the layout is a poetic one, giving indications, and that transgression is possible. Step by step, throug drawings, the all strategy for the space is appearing, inscription of distances and different points of view for each dance space. Close distances, far distances...
Au Godown nous pouvons peindre le sol. Ce ne sera pas le cas après. Pour la suite la lumière remplace les espace peints. At Godown we can paint the floor. After it will be impossible. For the next performances, light is replacing the painted spaces.

lien permanent

Projet

Projet
Premiers dessins et idées First sketches and ideas.

lien permanent

pages 1 (2)